Cassazione, Sentenza n. 9104 del 10-04-2026: diritto agli accomodamenti ragionevoli per il lavoratore caregiver e discriminazione indiretta